dimanche 9 mars 2014

Déjeuner du matin (un poème de Jacques Prévert)


Διαβάστε τα λόγια του ποιήματος και συνδυάστε τα λόγια με την εικόνα: 

http://www.youtube.com/watch?v=MalR-e4IgAs

 Ακούστε το ποίημα του Prévert να το τραγουδάει η μεγάλη ηθοποιός από το παρελθόν Μάρλεν Ντήτριχ

https://www.youtube.com/watch?v=DWzqSc1_4xs


DÉJEUNER DU MATIN

Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s'est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré

La nourriture/ Les aliments

Le petit-déjeuner et le goûter

LES ALIMENTS

LA NOURRITURE

Le petit-déjeuner (vocabulaire)

LA CUISINE